محمد حميد الله ( مترجم : سيد محمد حسينى )

465

مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي و الخلافة الراشدة ( نامه ها و پيمانهاى سياسى حضرت محمد ( ص ) و اسناد صدر اسلام ) ( فارسي )

به انجام رسانده يارى خويش را فروفرستاد و ما آنان را در درون هر شكاف و درّه و چهار ديوارى كشتيم . از اين رو ، من خداوند را در برابر گراميداشت دين خويش و خوار ساختن دشمنان و رفتار مهرآميز او نسبت به دوستانش ، مىستايم . درود و بخشايش و بركات خدا بر شما باد . ( راوى ) گويد : پيكار أجنادين ، نخستين كارزار سختى بود كه در شام روى داد . اين جنگ ، در ظهر روز شنبه دو شب از جمادى الاولى مانده ، به سال سيزدهم و بيست و چهار شب پيش از مرگ أبو بكر ( ر . ض ) رخ داد . خالد بن وليد ، نامهء خود را همراه عبد الرّحمن بن حنبل جمحىّ فرستاد . ( 1 ) ( 302 مكرّر 11 و 12 ) نامهء أبو بكر به خالد و يزيد بن ابو سفيان الأزدى ( دو نسخهء خطّى پاريس ) ورق 26 الف ( 48 / الف ) . عبد الرّحمن بن حنبل با نامهء أبو بكر ، از نزد وى به سوى خالد بن وليد و يزيد بن ابو سفيان آمد . متن هيچ‌يك از اين دو نامه ، در دست نيست . ( 2 ) ( 302 مكرّر 13 و 14 ) نامهء أبو بكر به پادشاهان يمن و مردم مكّه ، براى روانه ساختن ايشان به پيكار الأكوع الحوالى ص 169 ( به روايت از واقدى در فتوح شام ، ص 1 ) . در اين زمينه ، متن نامه‌ها يكسان و پيكى كه أبو بكر روانه كرده بود ، انس بن مالك انصارى بود : به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر اما بعد ، من آفريدگارى را ستايش مىكنم كه جز او خدايى نيست ؛ و بر پيامبر او محمّد - كه درود